| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UI Apache-2.0 | 67% | 2,914 | 13,600 | 84,850 | 2,691 | 285 | 4 | 1 | |
| Glossary Woodpecker CI Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Summary
| Project website | woodpecker-ci.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers3 |
|
|
04/06/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 8,978 | 34,444 | 215,756 | |||
| Source | 498 | 1,774 | 11,146 | |||
| Translated | 67% | 6,064 | 60% | 20,844 | 60% | 130,906 |
| Needs editing | 2% | 223 | 5% | 1,970 | 5% | 11,950 |
| Read-only | 1% | 31 | 1% | 32 | 1% | 228 |
| Failing checks | 3% | 285 | 6% | 2,398 | 6% | 14,547 |
| Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 18 | 1% | 105 |
| Untranslated strings | 29% | 2,691 | 33% | 11,630 | 33% | 72,900 |
Quick numbers
34,444
Hosted words
8,978
Hosted strings
67%
Translated
2
Components
20
Languages
40
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+68%
—
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 46 | 0 | 1 | |
| Bavarian | 98% | 6 | 38 | 253 | 5 | 3 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Chinese (Traditional Han script) | 16% | 372 | 1,536 | 9,577 | 372 | 0 | 0 | 0 | |
| Czech | 45% | 244 | 1,239 | 7,728 | 215 | 29 | 0 | 0 | |
| Dutch | 9% | 400 | 1,615 | 10,104 | 393 | 9 | 0 | 0 | |
| Esperanto | 95% | 22 | 82 | 549 | 22 | 0 | 0 | 0 | |
| Finnish | 2% | 434 | 1,707 | 10,694 | 434 | 0 | 0 | 0 | |
| French | 66% | 150 | 931 | 5,780 | 110 | 40 | 0 | 0 | |
| German | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Hungarian | 78% | 95 | 419 | 2,632 | 90 | 5 | 0 | 0 | |
| Indonesian | 47% | 231 | 1,211 | 7,569 | 198 | 33 | 0 | 0 | |
| Italian | 78% | 94 | 418 | 2,629 | 89 | 5 | 0 | 0 | |
| Latvian | 67% | 144 | 827 | 5,108 | 115 | 32 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål | 94% | 24 | 86 | 587 | 24 | 4 | 4 | 0 | |
| Polish | 54% | 201 | 1,038 | 6,451 | 174 | 28 | 0 | 0 | |
| Portuguese | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Russian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Spanish | 57% | 190 | 1,060 | 6,559 | 164 | 30 | 0 | 0 | |
| Ukrainian | 30% | 307 | 1,393 | 8,630 | 286 | 21 | 0 | 0 | |
|
Repository rebased |
|
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/woodpecker-ci/woodpecker, main
04/18/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: a9ce85d3c2efe45551acd42d2e009bb9719795b9 New revision: b5a0fbb81dfc533974ccf18dc6aa8ad6b61a8d56 04/18/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/woodpecker-ci/woodpecker, main
04/18/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 950534751b0724b9c2409e491d897fbff6db2cad New revision: a9ce85d3c2efe45551acd42d2e009bb9719795b9 04/18/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/woodpecker-ci/woodpecker, main
04/18/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 58a3db0cc8aff93f9df89be74845da835fa5c482 New revision: 950534751b0724b9c2409e491d897fbff6db2cad 04/17/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/woodpecker-ci/woodpecker, main
04/17/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 6d7cf2de63a43135bba56dd8b0e5a9113c6df785 New revision: 58a3db0cc8aff93f9df89be74845da835fa5c482 04/17/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/woodpecker-ci/woodpecker, main
04/17/2026
|
Original revision: b5a0fbb81dfc533974ccf18dc6aa8ad6b61a8d56
New revision: 3067a66dddebdc1e3a02210fa4ccad77d30f6e8f 04/18/2026