Translation status

460 Strings
100%
Browse Translate
1,829 Words
100%
11,385 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
460 1,829 11,385
All strings Browse Translate Zen
460 1,829 11,385
Translated strings Browse Translate Zen
2 2 13
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
UI Apache-2.0
Glossary Woodpecker CI Apache-2.0

Summary

Project website woodpecker-ci.org
Project maintainers3 User avatar anbratenUser avatar qwerty287User avatar 6543
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
07/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 460 1,829 11,385
Translated 100% 460 100% 1,829 100% 11,385
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

85 changes 62 changes 7 changes 14 changes 12 changes 7 changes 9 changes 31 changes 82 changes 4 changes 2 changes 4 changes 79 changes 5 changes 0 changes 12 changes 10 changes 21 changes 8 changes 9 changes 0 changes 31 changes 5 changes 11 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

1,829
Hosted words
460
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+70%
Translated
+29%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/12/2026
User avatar nykula

Translation changed
capacity
пропускна спроможнвість
admin.settings.agents.capacity.badge
07/12/2026
User avatar nykula

Translation changed
capacity
пропускна здатнспроможнвість
admin.settings.agents.capacity.badge
07/12/2026
User avatar nykula

Translation changed
Capacity
Пропускна здатспроможність
admin.settings.agents.capacity.capacity
07/12/2026
User avatar nykula

File uploaded
Processed 460 strings from the uploaded files (skipped: 420, not found: 0, updated: 40).
File upload mode: Add as translation 07/12/2026
User avatar nykula

Translation uploaded
Ref to use for merge base. This is used to determine the diff for pull requests.
Посилання (ref) на основу злиття. Використовується для визначення різниці в запитах на злиття.
merge_ref_desc
07/12/2026
User avatar nykula

Translation uploaded
Merge ref
Посилання для злиття
merge_ref
07/12/2026
User avatar nykula

Translation uploaded
Repositories that are or were activated on this server.
Репозиторії, які є чи були активними на цьому сервері.
admin.settings.repos.desc
07/12/2026
User avatar nykula

Translation uploaded
Do you really want to delete this organization? This will also delete all repositories owned by this organization.
Точно видалити організацію? Буде видалено всі її репозиторії.
admin.settings.orgs.delete_confirm
07/12/2026
User avatar nykula

Translation uploaded
Organizations owning repositories on this server.
Організації, що мають репозиторії на цьому сервері.
admin.settings.orgs.desc
07/12/2026
Browse all changes for this language