| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English Apache-2.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 44 | 0 | 0 | |
| Bavarian Apache-2.0 | 99% | 2 | 7 | 54 | 2 | 2 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0 | 99% | 2 | 7 | 54 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0 | 16% | 362 | 1,499 | 9,316 | 362 | 0 | 0 | 0 | |
| Czech Apache-2.0 | 46% | 232 | 1,196 | 7,434 | 203 | 29 | 0 | 0 | |
| Dutch Apache-2.0 | 9% | 388 | 1,572 | 9,810 | 381 | 9 | 0 | 0 | |
| Esperanto Apache-2.0 | 97% | 10 | 39 | 255 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
| Finnish Apache-2.0 | 2% | 422 | 1,664 | 10,400 | 422 | 0 | 0 | 0 | |
| French Apache-2.0 | 67% | 138 | 888 | 5,486 | 98 | 40 | 0 | 0 | |
| German Apache-2.0 | 99% | 2 | 7 | 54 | 2 | 1 | 0 | 0 | |
| Hungarian Apache-2.0 | 80% | 83 | 376 | 2,338 | 78 | 5 | 0 | 0 | |
| Indonesian Apache-2.0 | 49% | 219 | 1,168 | 7,275 | 186 | 33 | 0 | 0 | |
| Italian Apache-2.0 | 80% | 82 | 375 | 2,335 | 77 | 5 | 0 | 0 | |
| Latvian Apache-2.0 | 69% | 132 | 784 | 4,814 | 103 | 32 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål Apache-2.0 | 97% | 12 | 43 | 293 | 12 | 4 | 0 | 0 | |
| Polish Apache-2.0 | 56% | 189 | 995 | 6,157 | 162 | 28 | 0 | 0 | |
| Portuguese Apache-2.0 | 99% | 2 | 7 | 54 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Russian Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Spanish Apache-2.0 | 58% | 178 | 1,017 | 6,265 | 152 | 30 | 0 | 0 | |
| Ukrainian Apache-2.0 | 31% | 295 | 1,350 | 8,336 | 274 | 21 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | woodpecker-ci.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers3 |
 anbraten qwerty287 6543
|
|
| Translation license | Apache License 2.0 | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
git@github.com:woodpecker-ci/woodpecker.git
|
|
| Repository branch | main | |
| Last remote commit |
chore(deps): update docs npm deps non-major (#6088)
58c8e5072
renovate[bot] authored 02/08/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
chore(deps): update docs npm deps non-major (#6088)
58c8e5072
renovate[bot] authored 02/08/2026 |
|
| Weblate repository |
https://translate.woodpecker-ci.org/git/woodpecker-ci/ui/
|
|
| File mask |
web/src/assets/locales/*.json
|
|
| Monolingual base language file |
web/src/assets/locales/en.json
|
|
02/07/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 8,620 | 33,460 | 209,020 | |||
| Source | 431 | 1,673 | 10,451 | |||
| Translated | 68% | 5,870 | 61% | 20,466 | 61% | 128,290 |
| Needs editing | 2% | 222 | 5% | 1,955 | 5% | 11,864 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 3% | 283 | 7% | 2,376 | 6% | 14,422 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 29% | 2,528 | 32% | 11,039 | 32% | 68,866 |
Quick numbers
33,460
Hosted words
8,620
Hosted strings
68%
Translated
0
Components
20
Languages
20
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+67%
+40%
Contributors
+100%
 webhook:github
Repository rebased |
|
|
webhook:github
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/woodpecker-ci/woodpecker, main
02/08/2026
|
|
webhook:github
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: de6614046e75d4875a2b84ce69691789fce3c8c3 New revision: a82b0004bb19b5bff4c31ae56727acd59d926f6c 02/08/2026 |
|
webhook:github
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/woodpecker-ci/woodpecker, main
02/08/2026
|
|
webhook:github
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 1290bf1e4e030d211323328c1807383a32899b2d New revision: de6614046e75d4875a2b84ce69691789fce3c8c3 02/08/2026 |
|
webhook:github
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/woodpecker-ci/woodpecker, main
02/08/2026
|
|
webhook:github
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 904a40674fe4a6f02b8e7d5631b75a03a7d933ab New revision: 1290bf1e4e030d211323328c1807383a32899b2d 02/07/2026 |
|
webhook:github
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/woodpecker-ci/woodpecker, main
02/07/2026
|
|
webhook:github
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 28b46c36549cd15c1113f33517b2f19ff4908e88 New revision: 904a40674fe4a6f02b8e7d5631b75a03a7d933ab 02/07/2026 |
|
webhook:github
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/woodpecker-ci/woodpecker, main
02/07/2026
|
Original revision: a82b0004bb19b5bff4c31ae56727acd59d926f6c
New revision: 58c8e5072fccb7b4b783ca4f9954e7b198d3b9c2 02/08/2026