Summary

Project website woodpecker-ci.org
Project maintainers3 User avatar anbratenUser avatar qwerty287User avatar 6543
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:woodpecker-ci/woodpecker.git
Repository branch main
Last remote commit fix(deps): update module gitlab.com/gitlab-org/api/client-go to v1.11.0 (#5919) b65424967
renovate[bot] authored 01/06/2026
Last commit in Weblate fix(deps): update module gitlab.com/gitlab-org/api/client-go to v1.11.0 (#5919) b65424967
renovate[bot] authored 01/06/2026
Weblate repository https://translate.woodpecker-ci.org/git/woodpecker-ci/ui/
File mask web/src/assets/locales/*.json
Monolingual base language file web/src/assets/locales/en.json
Translation file Download web/src/assets/locales/zh-Hans.json
Last change Dec. 24, 2025, 9:02 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
01/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 424 1,649 10,288
Translated 99% 423 99% 1,648 99% 10,281
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 5
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 7
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

366 changes 91 changes 4 changes 0 changes 63 changes 11 changes 10 changes 74 changes 27 changes 49 changes 11 changes 0 changes 97 changes 45 changes 7 changes 14 changes 12 changes 18 changes 9 changes 12 changes 82 changes 2 changes 17 changes 141 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

1,649
Hosted words
424
Hosted strings
99%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+21%
Translated
+78%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “web/src/assets/locales/en.json” file was changed. 12/24/2025
User avatar webhook:github

String updated in the repository
If you continue, you will be logged in to the CLI.
点击继续以登录到 CLI。
login_to_cli_description
12/24/2025
User avatar webhook:github

String updated in the repository
User secrets can be used in the pipelines of all repositories owned by the user.
用户密钥可用于该用户所有仓库的各个流水线。
user.settings.secrets.desc
12/24/2025
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Account
账户设置
user.settings.general.general
12/24/2025
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Do you really want to delete this agent? It will no longer be able to connect to the server.
你真的要删除该 Agent 吗？删除后它将无法再次连接到此服务器。
admin.settings.agents.delete_confirm
12/24/2025
User avatar webhook:github

String updated in the repository
The maximum amount of parallel pipelines executed by this agent.
该 Agent 并行执行流水线的最大数量。
admin.settings.agents.capacity.desc
12/24/2025
User avatar webhook:github

String updated in the repository
These secrets are available to all users.
该密钥对所有用户可用。
admin.settings.secrets.warning
12/24/2025
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Global secrets can be used in the pipelines of all repositories.
全局密钥可用于任意仓库的各个流水线。
admin.settings.secrets.desc
12/24/2025
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Organization secrets can be used in the pipelines of all repositories owned by the organization.
组织密钥可用于该组织所有仓库的各个流水线。
org.settings.secrets.desc
12/24/2025
User avatar webhook:github

String updated in the repository
You are not allowed to access the settings of this organization
你没有访问组织设置的权限
org.settings.not_allowed
12/24/2025
Browse all translation changes