Translation status

443 Strings
95%
Browse Translate
1,716 Words
95%
10,745 Characters
94%

Strings status

Strings Words Characters
443 1,716 10,745
All strings Browse Translate Zen
421 1,634 10,196
Translated strings Browse Translate Zen
22 82 549
Unfinished strings Browse Translate Zen
22 82 549
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website woodpecker-ci.org
Project maintainers3 User avatar anbratenUser avatar qwerty287User avatar 6543
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:woodpecker-ci/woodpecker.git
Repository branch main
Last remote commit Fix workflow beeing skipped and marked as failed when agent starts before server (#6361) a7739a2bb
User avatar 6543 authored 03/31/2026
Last commit in Weblate Fix workflow beeing skipped and marked as failed when agent starts before server (#6361) a7739a2bb
User avatar 6543 authored 03/31/2026
Weblate repository https://translate.woodpecker-ci.org/git/woodpecker-ci/ui/
File mask web/src/assets/locales/*.json
Monolingual base language file web/src/assets/locales/en.json
Translation file Download web/src/assets/locales/eo.json
Last change March 31, 2026, 3:39 p.m.
Last change made by None
Language Esperanto
Language code eo
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 298
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
04/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 443 1,716 10,745
Translated 95% 421 95% 1,634 94% 10,196
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 22 4% 82 5% 549
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 45 changes 0 changes 14 changes 347 changes 7 changes 9 changes 487 changes 58 changes 2 changes 2 changes 4 changes 47 changes 5 changes 0 changes 12 changes 9 changes 21 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,717
Hosted words
443
Hosted strings
95%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “web/src/assets/locales/en.json” file was changed. 03/31/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Send forge netrc credentials to the extension.
 
extension_netrc_desc
03/31/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Include netrc credentials
 
extension_netrc
03/31/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “web/src/assets/locales/en.json” file was changed. 03/29/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Woodpecker version
 
repo.pipeline.version_header
03/29/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The Woodpecker version this pipeline was executed on.
 
repo.pipeline.version
03/29/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “web/src/assets/locales/en.json” file was changed. 03/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Secret extension endpoint
 
secret_extension_endpoint
03/26/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “web/src/assets/locales/en.json” file was changed. 03/24/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
No matching workflows found. Make sure at least one workflow runs on the manual event.
 
repo.manual_pipeline.no_manual_workflows
03/24/2026
Browse all translation changes