Translation status

424 Strings
100%
Browse Translate
1,649 Words
100%
10,288 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
424 1,649 10,288
All strings Browse Translate Zen
424 1,649 10,288
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 7
Strings with suggestions Browse Translate Zen
10 18 108
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website woodpecker-ci.org
Project maintainers3 User avatar anbratenUser avatar qwerty287User avatar 6543
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:woodpecker-ci/woodpecker.git
Repository branch main
Last remote commit fix: secrets-file flag (#5909) 6128b2a3b
Jun Guo authored 01/02/2026
Last commit in Weblate fix: secrets-file flag (#5909) 6128b2a3b
Jun Guo authored 01/02/2026
Weblate repository https://translate.woodpecker-ci.org/git/woodpecker-ci/ui/
File mask web/src/assets/locales/*.json
Monolingual base language file web/src/assets/locales/en.json
Translation file Download web/src/assets/locales/de.json
Last change Jan. 2, 2026, 9:36 a.m.
Last change made by qwerty287
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
01/02/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 424 1,649 10,288
Translated 100% 424 100% 1,649 100% 10,288
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 7
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

366 changes 173 changes 10 changes 4 changes 34 changes 20 changes 32 changes 20 changes 56 changes 3 changes 18 changes 0 changes 261 changes 46 changes 16 changes 84 changes 46 changes 45 changes 57 changes 40 changes 155 changes 2 changes 9 changes 11 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

1,649
Hosted words
424
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar qwerty287

Translation completed
Translation completed 01/02/2026
User avatar qwerty287

Translation added
Enabled
Aktiviert
repo.settings.crons.enabled
01/02/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Enabled
aktiv
repo.settings.crons.enabled
12/27/2025
User avatar webhook:github

Resource updated
The “web/src/assets/locales/en.json” file was changed. 12/24/2025
User avatar webhook:github

String added in the repository
Enabled
 
repo.settings.crons.enabled
12/24/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/21/2025
User avatar qwerty287

Translation completed
Translation completed 12/20/2025
User avatar qwerty287

Translation added
There were no manually executable workflows, or the filter exclude all of them.
Es wurden keine manuell ausführbaren Workflows gefunden, oder alle wurden gefiltert.
repo.manual_pipeline.no_manual_workflows
12/20/2025
User avatar webhook:github

Resource updated
The “web/src/assets/locales/en.json” file was changed. 12/20/2025
User avatar webhook:github

String added in the repository
There were no manually executable workflows, or the filter exclude all of them.
 
repo.manual_pipeline.no_manual_workflows
12/20/2025
Browse all translation changes